В конце прошлой недели судья Верховного суда Эльяким Рубинштейн, находящийся в Вашингтоне, призвал власти США помиловать Йонатана Полларда, отбывающего пожизненное заключение в американской тюрьме, обвиненный в разведывательной деятельности в пользу Израиля.
Согласно публикации в газете «Гаарец», Рубинштейн признал израильскую сторону ответственной за большинство ошибок, допущенных в этом деле, но также обвинил американцев за ряд совершенных ими ошибок.
По мнению некоторых обозревателей, подобного рода высказывания можно истолковать, как противоречащие «этическим принципам судей».
Напомним, что, в ходе встречи в Вашингтоне, премьер-министр Биньямин Нетаньяху обратился к президенту США Бараку Обаме с просьбой рассмотреть возможность содействия освобождению Йонатана Полларда из тюрьмы.
«Я поднял вопрос о Полларде в разговоре с президентом Обамой, и передается простое сообщение», - сказал Биньямин Нетаньяху на брифинге в Нью-Йорке, незадолго до отлета в Израиль. - «Я сказал президенту, что мы находимся в преддверии Йом-Кипура, когда приходит время читать «слихот» [молитвы о прощении] и прощать. Я указал президенту о своей надежде на то, что это может быть основой, которая сделает возможным освобождение Йонатана Полларда».
Напомним, что в 1985 году Поллард был приговорен к пожизненному заключению по обвинению в шпионаже в пользу Израиля. Сообщается, однако, что уже назначена дата его выхода на свободу – 21 ноября 2015 года, – и, если это так, то Поллард будет освобожден ровно через 30 лет после того, как был заключен в тюрьму.
Серьезно заболев во время тюремного заключения, Поллард бывал несколько раз госпитализирован. Тем не менее, несмотря на неоднократные призывы и просьбы со стороны как израильских официальных лиц, так и высокопоставленных американских чиновников, Соединенные Штаты дали понять, причем тоже не один раз, что не намерены освобождать Йонатана Полларда.