В минувший субботний вечер, во время ежегодного ужина, устраиваемого в Белом доме для представителей ведущих американских СМИ, президент Барак Обама был в приподнятом расположении духа и много шутил, просто искрился остроумием.
Выступая перед собравшимися, он шутил по поводу многих известных личностей, но больше всех досталось Хиллари Клинтон, Дику Чейни и, конечно, премьер-министру Израиля Биньямину Нетаньяху.
Так, говоря о своем возрасте, Обама сказал: «Я вот смотрю, Джон Бейнер [должно быть] уже пригласил Нетаньяху выступить на моих похоронах» (досл. «John Boehner's already invited Netanyahu to speak at my funeral»).
Шутка, как очевидно, была направлена острием в сторону «спорного» приглашения, сделанного спикером Палаты представителей Биньямину Нетаньяху, попросившему выступить перед Конгрессом. Рассерженный этим «несвоевременным» визитом и речью израильского премьер-министра, Обама тогда отреагировал с нескрываемой враждебностью по отношению к Нетаньяху и Израилю, а сейчас – шутит по этому поводу.
Видя поддержку со стороны гостей, Обама пошел дальше, принявшись высмеивать политиков-республиканцев – прошлых и нынешних. Так, он пошутил над Тедом Крусом, который в 2016 году будет баллотироваться на пост президента, а пока, выступая в Техасе, сравнил себя с великим итальянским ученым Галилео Галилеем.
«Галилео полагал, мир вращается вокруг Солнца. Тед Крус считает, Земля вращается вокруг Теда Крууса», - шутит Обама.
Что называется, «попал под раздачу» и бывший вице-президент США Дик Чейни, недавно назвавший Обаму «самым плохим президентом в моей жизни».
Нанося ответный удар, нынешний хозяин Белого дома сказал: «Дик Чейни сказал, что я – худший президент его жизни, потому что я думаю, что он – худший президентом моей жизни», - имея в виду влияние Чейни в администрации Буша.
Отсмеявшись, Обама уже серьезно говорил об опасностях журналистского ремесла, с которыми те сталкиваются по всему миру, особенно, в «горячих точках». В заключение он призвал к освобождению корреспондента Washington Post, Джейсон Резаиана, в настоящее время сидящего в тюрьме Эвин в Иране, по обвинению в «шпионаже и пропаганде против истеблишмента».