and Edelstein Grabar-Kitarović
and Edelstein Grabar-KitarovićKnesset spokesperson

В четверг президент Хорватии Колинда Грабар-Китарович посетила Кнессет в качестве специального гостя спикера Кнессета Юлия Эдельштейна.

«Мы рады приветствовать вас, и знаем, что вы настоящий друг Израиля», - сказал Эдельштейн гостье. «Кнессет чрезвычайно развит в плане парламентской дипломатии, потому что дипломатия должна быть частью образа Израиля, и Кнессет место, где представлены все ее виды».

«Израиль и Хорватия имеют много общих интересов», - продолжил  Эдельштейн. «Например, вопрос Холокоста для Хорватии также очень важен».

«Что касается соглашения с Ираном, необходимо еще раз пояснить, что это не «еврейская паранойя», а реальная угроза миру и человечеству в целом, которая должна беспокоить всех», - добавил спикер Кнессета.

Президент Хорватии поблагодарила Эдельштейна, отметив, что вместе со своим окружением она накануне посетила  Яд ва-Шем. «Мы постараемся создать мемориал Холокоста, так мы тоже сможем извлечь уроки из прошлого и понять, как бороться с ненавистью, антисемитизмом и ксенофобией во всех проявлениях», - сказала она.

«Глобальный мир должен сотрудничать по всем этим вопросам... перед лицом угрозы войны с террористическими и экстремистскими организациями, как «Исламское государство».

Затем Грабар-Китарович сделала заявление относительно возобновления переговоров между Израилем и палестинцами.

«Мы поддерживаем принцип двух государств для двух народов, и я желаю вам провести конструктивный диалог чтобв достичь успеха в быстром решении конфликта в регионе», - заявила она.

Колинда Грабар-Китарович является первой женщиной-президентом Хорватии и четвертым президентом страны, получившей независимость в 1991 году. Ранее она занимала пост министра иностранных дел, посла в США и помощника генерального секретаря НАТО по вопросам публичной дипломатии.