Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху сообщил в пятницу, что 23 августа во время встречи в Сочи президент России Владимир Путин подарил ему раритетное издание - экземпляр первого печатного издания Танаха с комментариями выдающегося раввина Шломо Ицхаки (Раши).
Раши жил в Германии и Франции около тысячи лет назад (1040 - 1105), однако его комментарии до сих пор считаются непревзойденными по глубине и, одновременно, доступности для всех, кто изучает ТАНАХ.
«Президент Путин во время нашей встречи подарил мне фрагмент ТАНАХа, напечатанного впервые в истории, с комментариями Раши», - написал Нетаньяху в пятницу на своей странице в Facebook.
«Я признателен президенту Путину за дружбу и важное сотрудничество между нами»
Глава правительства Израиля в пятницу также разместил в Facebook видео, на котором запечатлен момент передачи книги и рукопожатие с президентом России. Фрагмент можно просмотреть, перейдя по ссылке.
«Во время встречи президент Путин коснулся нашей истории. Он подарил мне эту книгу - чуть больше 20 страниц», - сказал премьер в комментарии к видеофрагменту, добавив, что «в Израиле есть ТАНАХ с комментариями Раши, в котором не хватает пары десятков страниц».
«Этот подарок, как и подаренную им [президентом России] во время предыдущей встречи книгу, я передам в Национальную библиотеку Израиля", - добавил глава правительства.
В марте этого года во время визита в России Нетаньяху получил в подарок от Путина книгу «Иудейская война» Иосифа Флавия, изданную в 1526 году.