Сегодня, 5 сентября, правительство Германии проводит торжественную государственную церемонию, посвященную памяти 11 израильских спортсменов, погибших от рук палестинских террористов на Олимпийских играх в Мюнхене в 1972 году.

Церемония прошла на месте трагедии, на базе немецких ВВС Фюрстенбрюк.

В начале мероприятия выступил Йехиэль Моше Троппер, израильский министр культуры и спорта, сказав: «Здесь царит олимпийский дух и ничего не будет», - так отреагировала германская полиция на опасения подошедшего к ним пятьдесят лет назад офицера израильской службы безопасности. Но наше пребывание здесь, с огромной и страшной ношей боли, указывает на то, что произошло даже то, что было «немыслимо».

«Одиннадцать членов израильской делегации были хладнокровно убиты здесь. Это не был «олимпийский дух», которому пели осанну эти Олимпийские игры, поскольку они продолжались, несмотря ни на что и как ни в чем не бывало. Соревнования состоялись, спортсмены боролись, победители победили, и все это, пока мы хоронили своих погибших, а крупнейшее спортивное событие в мире, которое должно было сплотить сердца и сплотить страны, было запятнано несмываемым пятном», - добавил он.

По словам министра спорта, «со времени ужасных событий сентября 1972 года прошло 50 лет, и исправление заняло очень много времени. Десятилетия олимпийских спортивных мероприятий, торжественных и захватывающих, прошли в то время, когда замалчивалось и отдалялось самое темное пятно в истории Олимпийских игр. Годы, в течение которых ваша боль, скорбящие семьи, проходила на обочине событий, годы ожидания покаяния и признания несправедливости лишь усугубили бедствие».

Яэль Арад, председатель Олимпийского комитета Израиля, сказала: «Мы стоим здесь вместе, сильные и единые, наши сердца всё ещё болят, но наши спины – прямы, а головы – высоко подняты. В течение 50 лет семьи ждали, когда восторжествует правосудие, чтобы облегчить цикл ужасной боли, начавшейся с убийства спортсменов на Олимпийских играх в Мюнхене. Послание распространяется на весь мир, зная, что такая бойня находит отклик и за нее приходится расплачиваться даже 50 лет спустя».

Илана Романо, вдова тяжелоатлета Йосефа Романо, добавила: «Мое сердце болит и кричит каждый раз, когда я представляю, что случилось с ними там, на этой земле… этим подлым террористам, которые не были привлечены к ответственности, позволили и дальше праздновать на пресс-конференциях с радостью и весельем! Как это возможно? Мы, семьи, шли через ад в течение пяти десятилетий, наш моральный долг состоял в том, чтобы вершить историческую справедливость. В последние годы мы использовали средства массовой информации, чтобы раскрыть болезненную правду, о которой мы кричали годами, нам удалось донести крик убитых до мирового сознания».

Историческая церемония стала возможной благодаря усилиям семей погибших, а также неустанным усилиям президента нашей страны Ицхака Герцога и Олимпийского комитета Израиля.

В церемонии приняли участие семьи 11 убитых спортсменов, президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, президент государства Ицхак Герцог (в настоящее время находящийся с визитом в Германии), министр спорта Йехиэль Моше Троппер, главы Международного олимпийского комитета во главе с Томасом Бахом, главы израильского Олимпийского комитета во главе Яэль Арад и Гили Люстиг, спортсмены, призеры Олимпийских игр, судьи и тренеры...