В конце минувшей недели, президент Ицхак Герцог выступил с обращением к общественности, описав свои усилия, направленные на достижение компромисса по запланированной правительством судебной реформе, – а также призвав коалицию прекратить продвижение реформ в их нынешнем виде.
«События этого дня, которым мы были свидетелями, – это кошмар для страны. Довольно! Я больше не могу смотреть, как на наших глазах наш народ разрывается на части. То, что здесь происходит, – катастрофа», - указал он.
«Граждане Израиля, я работаю для вас, и только для вас. Я вижу взгляды и слышу крики, которые обращены ко мне, и имеют только одну цель: сделать все, что в моих силах, чтобы остановить это и найти решение. Я принимаю каждую резкую и болезненную критику, каким бы трудным и болезненным это ни было. Но я хочу дать понять, что не сдамся. Я заплачу любую цену, чтобы найти решение, при условии, что это произойдет сейчас», - твердо пообещал президент нашей страны.
«Уже десять недель я работаю круглые сутки. Я встречаюсь со всеми, даже с теми, кто не согласен со мной, даже с теми, кто не признается [что встречался со мной]. Я привлекаю [к процессу поиска решения] всех, – даже тех, кто боится брать на себя ответственность. Я делаю всё, что в моих силах для сохранения израильского общества, всё для сохранения израильской демократии», - указал он.
По словам Герцога, в скором времени может быть достигнута концепция судебной реформы, которая будет пользоваться широким консенсусом, а пока «не верьте никому, кто говорит от моего имени. Когда президентский план буде готов, вы услышите об этом лично от меня. Прямо же сейчас могу сказать следующее: мне удалось добиться ситуации, при которой произошло сокращение многих «пробелов» между конфликтующими сторонами. [Это означает, что] согласие уже есть по большинству вопросов – пусть пока не по всем, но по подавляющему большинству».
«Этого, конечно, достаточно, чтобы отказаться от предлагаемого в настоящее время законопроекта [по реформе] – и вынести на обсуждение законодательной комиссии Кнессета другой, согласованный план, с которой будут все согласны. Есть возможности для быстрого заключения договоренности, в котором единственными победителями являются государство Израиль и его граждане. Набор законов, который сейчас обсуждается, должен быть полностью удалён. Он – неправильный и грабительский, и подрывает демократические основы нашей страны», - твердо перечислил президент.
«Наша демократия – наша высшая ценность. Независимая и сильная судебная система – наша высшая ценность. Защита прав человека – как мужчин, так и женщин, с упором на меньшинства, а также на особую и богатую израильскую мозаику, – наша высшая ценность. Процесс реформирования судебной системы так, чтобы она была домом для всех граждан – наша высшая ценность. Здоровые, стабильные и четкие отношения между властями – наша высшая ценность. Это – возможная формула, формула, которая находится в пределах досягаемости», - указал он.
«Для реализации этой формулы нам нужна политика, которая ставит граждан превыше всего, прислушивается к ним и уважает их. Политика, которая помнит, что избранные народом должностные лица являются представителями общественности, а не её господами. Обращаясь к руководителям государства, коалиции и правительства, я говорю: мы находимся в переломном моменте: выбрать соглашению и реализовать основополагающий консенсус – или скатится в законодательную, социальную и экономическую пропасть».
«Коалиция и оппозиция должны для себя решить: стоит ли государство Израиль и его граждане превыше всего, или эго и узкие политические интересы сбросят нас с края обрыва. Вы просите меня помочь вам, и я готов помочь, но выбор лежит на вас: либо катастрофа – либо решение. Возьмите на себя ответственность – и немедленно», - призвал президент государства Израиль Ицхак Герцог.