Яир Лапид
Яир Лапидצילום: נועם מושקוביץ, דוברות הכנסת

Лидер оппозиции, председатель партии «Еш Атид» Яир Лапид на обсуждении бюджета в Кнессете раскритиковал предложенный документ.

«Каждые несколько лет в этом зале возникает острый выбор – что важнее, политика или государство? Сейчас наступил именно этот момент. Любой, кто проголосует за этот бюджет, не сможет сказать о себе: «В самый мрачный час Государства Израиль я был рядом с ним».

Я обращаюсь к депутатам кнессета от «Ликуда»: сегодня вы не будете голосовать за бюджет, вы будете показывать себя. Вы будете голосовать по вопросу о том, какие вы люди. Вы проголосуете за вопрос, на который вам придется отвечать всю оставшуюся жизнь, начиная с этого дня: «Как я вел себя во время войны?»

Любой, кто проголосует за этот бюджет, никогда не сможет сказать о себе: «Я был рядом с бойцами 13-го батальона, я был с эвакуированными из Кирьят-Шмона, я был с похищенными из Беэри». Вы не были там. Вы были здесь на пленуме, голосовали за бюджет, который в упор не видели.

Те, кто знает, что заложено в этот бюджет, и все равно голосует, пронесут это с собой на всю оставшуюся жизнь. Они вернутся домой и объяснят своим детям: «Вот такая у нас дисциплина. Таковы правила игры», но вам будет стыдно перед ними, и хоть они ему этого не скажут, но им будет стыдно за вас.

Вашим детям сегодня будет стыдно за вас. Помните, как они гордились вами в тот день, когда вас избрали? День, когда впервые увидели по телевизору ваше изображение и подпись: «Депутат кнессета». А сегодня им будет за вас стыдно. Им будет стыдно за этот кнессет и за ту роль, которую вы в нем играете.

Эта страна – вся – путь к дому. По этой дорожке идут два офицера в форме с трагическим известием, в сторону дома, а внутри дома за окном стоит женщина, изо всех сил молится, чтобы они свернули направо или налево, только чтобы они пошли к другому дому.

Мы грустная страна. Мы страна, где все изменилось. Это уже не та страна, ее больше не будет. Ни после Шаджаии, ни после «Новы». В стране нет человека, который бы этого не понимал, кроме тех, кто положил этот позорный бюджет на стол израильского кнессета.

Бюджет, который сегодня здесь предлагается, — это бюджет тех, кто ничему не научился и ничего не понял. Тех, кто не понимает, что после 7 октября, прощения не будет.

Этому моменту прощения не будет. Никакого прощения. У вас была одна возможность, один бюджет, чтобы показать, что вы все понимаете. Что вы начинаете исправлять и залечивать раны. Вместо этого был подписан бюджет, в котором говорится: «Нам все равно, нам не интересно, мы вас не видим и не слышим».

Израиль — это страна, которая нащупывает выход из тьмы, утешаемая только героизмом наших воинов, утешаемая лишь осознанием того, что мы ведем самую праведную из войн и будем сражаться до тех пор, пока не победим.

Теперь вы отворачиваетесь от всего этого, предавая доверия. Пренебрегаете горем и героизмом. Это вредит решимости и воле к победе. В этом здании не так уж много таких моментов. В жизни не так уж много таких моментов, когда нет споров о том, что хорошо и что плохо, что правильно, а что нет. Моментов, где истина предстает нам кристально ясной. Это такой момент.

В этом зале есть камеры, и каждый раз, когда вы сегодня голосуете, каждый раз, когда вы нажимаете кнопку, это будет записываться навсегда. Каждый раз, когда вы голосуете сегодня, вас будут видеть. Вас увидят семьи погибших и семьи похищенных, и семьи сотен тысяч резервистов, и семьи сотен тысяч эвакуированных из своих домов. И ваши семьи.

Никто из вас не ускользнет от внимания. Вы те, кто это делает. Вы — те, кто, пока Государство Израиль борется за свою жизнь, участвуете в худшей и самой циничной политике, служа самым узким и коррумпированным интересам.

Несколько месяцев назад здесь, в этом здании, находились офицеры, которые пытались предупредить вас о катастрофе. Вы не согласились их выслушать, и случилась катастрофа. Народ Израиля сейчас кричит вам, по крайней мере, на этот раз послушайте.

Когда Кнессет был приведен к присяге, каждый из нас встал на свое место и сказал: «Я обязуюсь сохранять верность Государству Израиль». Государству Израиль, не коалиции, не правительству, государству. Что мы взяли на себя? Мы пообещали, что если в Израиле настанут трудные времена, если в Израиле будет война, если с нами случится катастрофа, мы будем знать, как подняться над политикой.

Сейчас идет война. У нас случилась катастрофа. Наше сердце разбито. Если когда-либо и был момент выполнить свои обязательства, то это тот самый момент. Если вы проголосуете за этот бюджет, вы не простите себе, и Государство Израиль не простит вас.

Я призываю израильский Кнессет проголосовать против проекта бюджета».