Этим вечером, 9 октября, судьи Верховного суда (БАГАЦ) вынесли решение о том, что, несмотря на позицию мэрии Тель-Авива, организации «Рош Иегуди» разрешено проводить «гендерную молитву» (т.е. с разделением участников по половому признаку) в «общественном пространстве» городского парка Меир.
Это решение последовало после того, как мэрия отклонила компромиссное предложение, выдвинутое судьями в рамках апелляции «Рош Иегуди» и нескольких жителей против решения муниципалитета не разрешать проведение такой молитвы в Йом-Кипур на площади Дизенгоф.
Судьи Давид Минц, Офер Гросскопф и Йехиэль Кашер подвергли резкой критике поведение мэрии, и не приняли принципиального возражения против проведения молитвы в общественном месте.
В итоге, коллегия предложила компромиссное решение о проведении молитвы в парке Меир вместо площади Дизенгоф, а представители мэрии вышли на консультацию, и, вернувшись в зал, ясно дали понять, что мэрия отвергает компромиссное предложение, так как выступает против разделения полов в общественных местах.
Судья Давид Минц объяснил представителю мэрии и их адвокату, Шмуэлю Зингеру: «Сейчас трудные времена. В любом случае, данный вопрос не должен был дойти до суда, особенно тема молитвы в Йом-Кипур. При доброй воле это можно было решить вне стен суда».
Судьи были возмущены поведением мэрии, и отметили: «То, что мы видим, это то, что мэрия в государстве Израиль стремится дискриминировать ортодоксальных молящихся».
На это представитель мэрии возразил, что дискриминации нет места, но судья Гросскопф ответил: «Мэрия Тель-Авива будет решать, какая молитва легитимна? Это должен решать сам народ».
Судья Кашер подчеркнул: «Мэрия Тель-Авива говорит: «Ортодоксам – нет, всем остальным – да», хотя существует «существенная разница», которая позволяет разделение полов в молитве. Вы говорите: «Я не против молитвы, только против перегородки», но это всё равно, что сказать, «у меня есть проблема только с кипой».
Один из представителей оппонентов молитвы утверждал, что она блокирует «общественное пространство», на что судья Кашер с гневом ответил: «Любое мероприятие в общественном пространстве блокирует его. Так же, как демонстрация. Так давайте решим, что это будет «демонстрация молитвы в Йом-Кипур».
Организация «Рош Иегуди» прокомментировала решение суда: «Мы приветствует решение БАГАЦ разрешить проведение молитвы с разделением полов и перегородкой в общественном пространстве. Тель-Авив – часть еврейского государства, и здесь также те, кто желает молиться с разделением полов, смогут это сделать».
«Мы рады, что суд позволил нам молиться по-своему, согласно нашей вере и еврейской традиции. Иудаизм сильнее любого муниципального постановления и сильнее неудачного решения мэрии Тель-Авива исключить традиционное общество и сам иудаизм из общественного пространства. Йом-Кипур - священный день для всего еврейского народа, и мы надеемся, что молитвы пройдут в мире и единстве между всеми частями народа. В молитве за хороший и единый год. Призываем всех наших соседей объединиться в молитве за возвращение наших похищенных и победу наших солдат», - говорится в заявлении организации.