«Мы начинаем эту неделю с новыми соседями на севере и востоке. Соседи, которые не являются страной, и ясно, что Иордания будет следующей на очереди.
После времен колониализма победители Первой мировой войны нашли новый тип управления Ближним Востоком: они берут какого-нибудь шейха из пустыни под свой контроль, вверяют ему территорию и делают его королем или президентом.
Так арабские племена стали «современными национальными государствами».
Если вы посмотрите на карту, то увидите, что тех, кто составлял соглашение Сайкса-Пико, в то время не интересовало племенное разделение или даже естественные границы. Точно так же в кабинетах старого колониализма были проведены прямые линии, разделяющие английскую и французскую сферы влияния.
Затем произошли офицерские перевороты, и, как и подобает арабской культуре, молодые «государства» превратились в деспотии, которые ничего не производят. Даже нефть в недрах для них добывают иностранные компании.
Весь этот столетний «национальный» фейк теперь распадается на наших изумленных глазах и территории арабов возвращаются к своему первоначальному облику.
Однако за этим процессом стоит не менее удивительный процесс. Первое место, где мы встречаем реальное политическое образование, то есть национальную единицу, – это Иран – за рекой Евфрат, границей Земли Обетованной.
Турки, иранцы, русские, а также, возможно, французы и американцы – все попытаются захватить землю, за исключением ее настоящих владельцев.
Но как арабская национальная ложь наконец всплыла на поверхность, так проявится и истина, обещанная нашему отцу Иакову на Храмовой горе – средоточии всей земли Израиля: «земля, на которой ты лежишь, будет дана тебе и твоему народу...».
источник: блог автора статьи в социальной сети Facebook
Перевод Эстер Бубер
Стилистика, орфография и пунктуация автора сохранены.