К празднику Песах организация «Яд Ле-Ахим» опубликовала новое издание «Агады Песаха» на арабском языке. Оно выходит в эти дни под эгидой «отдела по борьбе с ассимиляцией» организации.

Новое издание было выпущено в ответ на высокий спрос со стороны евреев, проживающих в арабских странах, представителей второго и третьего поколения ассимиляции. Уникальная Агада отправляется в удалённые уголки арабских стран и предназначена для евреев, которые соблюдают еврейский образ жизни втайне и поддерживают связь с активистами отдела.

Агады в эти дни распределяются среди евреев, рассеянных по арабским странам, многие из которых ведут тайную религиозную жизнь. В частности, Агады были отправлены евреям, живущим в Ливии, Тунисе, Ливане, Иордании, Ираке, Йемене, а также тем, кто в последние годы вернулся к иудаизму и проживает в Израиле.

Кроме того, Агады были переданы представителям Министерства иностранных дел, которые обратились в организацию с просьбой получить эти книги для того, чтобы посредством них познакомить арабскую общественность с историей Агады и историей еврейского народа.

В организации «Яд Ле-Ахим» заявили: «На протяжении всей истории еврейский народ выживал в изгнании только благодаря передаче традиции из поколения в поколение. И в наши дни есть евреи, которые после многих лет ассимиляции ощущают связь с иудаизмом именно через эту традицию, передающуюся из поколения в поколение. Поэтому мы рады вновь издать Агады, чтобы поддерживать связь с этими евреями в надежде и ожидании, что к следующему году они также обретут подлинную свободу».